亚博游戏

當前位置: 亞博游戲官網網址 -> 本科教育 -> 英語(口筆譯)

英語(口筆譯方向)

發(fa)布時間(jian): 2017-03-06 點擊:

 

  亞(ya)博游(you)戲官(guan)網網址依托(tuo)本院(yuan)的翻譯碩士(shi)專業學(xue)(xue)(xue)位授權點(dian)(dian)、“外國語言(yan)文學(xue)(xue)(xue)”一級(ji)學(xue)(xue)(xue)科碩士(shi)學(xue)(xue)(xue)位授權點(dian)(dian)和山東省重(zhong)點(dian)(dian)學(xue)(xue)(xue)科“外國語言(yan)學(xue)(xue)(xue)及應用語言(yan)學(xue)(xue)(xue)”,整合全院(yuan)以(yi)翻譯理論與實踐為研究方(fang)向的師資力量(liang),于2016年5月正(zheng)式組建翻譯系。

  翻(fan)(fan)譯(yi)系擁有一(yi)支較(jiao)高水平的(de)翻(fan)(fan)譯(yi)研(yan)究(jiu)和(he)教學師(shi)資隊伍,共有教師(shi)16名(ming),全部具有碩士學位(wei),其中(zhong)副(fu)教授4人,國(guo)內外在讀(du)博士3人,碩士研(yan)究(jiu)生導(dao)師(shi)5人,多名(ming)教師(shi)具有在國(guo)內外知名(ming)高校(xiao)進修(xiu)和(he)訪學的(de)經歷。學院還長年(nian)聘請外籍(ji)專家學者講授語言及專業課程。

  翻(fan)(fan)(fan)譯(yi)(yi)系的成立為進一步完(wan)善亞(ya)博(bo)游戲官網(wang)網(wang)址的學科(ke)建設(she)(she)和(he)翻(fan)(fan)(fan)譯(yi)(yi)專(zhuan)業(ye)本科(ke)招生奠定(ding)了(le)重要(yao)基礎。自(zi)2016年9月(yue)起,正(zheng)式招收(shou)英(ying)語(yu)專(zhuan)業(ye)(口、筆(bi)譯(yi)(yi)方(fang)向)學生2個班,在(zai)實(shi)踐中為翻(fan)(fan)(fan)譯(yi)(yi)專(zhuan)業(ye)的設(she)(she)立打好基礎。翻(fan)(fan)(fan)譯(yi)(yi)系按照翻(fan)(fan)(fan)譯(yi)(yi)專(zhuan)業(ye)的教學要(yao)求(qiu)制定(ding)培(pei)養方(fang)案,采取“知識+技能”的方(fang)法(fa),培(pei)養思想素質好,具有扎(zha)實(shi)的英(ying)語(yu)和(he)漢語(yu)語(yu)言功底,能夠(gou)掌握(wo)口譯(yi)(yi)、筆(bi)譯(yi)(yi)理(li)論和(he)技能,具有廣博(bo)的知識,過(guo)硬的心理(li)素質,能夠(gou)熟(shu)練從事(shi)英(ying)漢、漢英(ying)口譯(yi)(yi)和(he)筆(bi)譯(yi)(yi)工作的高素質翻(fan)(fan)(fan)譯(yi)(yi)人才。

  口(kou)(kou)(kou)(kou)筆(bi)譯(yi)(yi)(yi)方向低年(nian)級主(zhu)(zhu)要(yao)(yao)開設(she)精讀(du)、泛讀(du)、口(kou)(kou)(kou)(kou)語、聽力、寫作、公眾演講、辯論(lun)、漢語語言與(yu)文(wen)化、第(di)二外語、英(ying)美國(guo)家(jia)概況、口(kou)(kou)(kou)(kou)譯(yi)(yi)(yi)聽力、筆(bi)譯(yi)(yi)(yi)基(ji)(ji)本(ben)(ben)技能等語言類及翻譯(yi)(yi)(yi)類的基(ji)(ji)礎課(ke)程(cheng)。高年(nian)級課(ke)程(cheng)主(zhu)(zhu)要(yao)(yao)針對口(kou)(kou)(kou)(kou)譯(yi)(yi)(yi)、筆(bi)譯(yi)(yi)(yi)及專(zhuan)(zhuan)業知識進行拓展(zhan): 翻譯(yi)(yi)(yi)類課(ke)程(cheng)主(zhu)(zhu)要(yao)(yao)包括翻譯(yi)(yi)(yi)理論(lun)、商務口(kou)(kou)(kou)(kou)筆(bi)譯(yi)(yi)(yi)、聯絡陪同口(kou)(kou)(kou)(kou)譯(yi)(yi)(yi)、同傳入門、語篇(pian)與(yu)翻譯(yi)(yi)(yi)、文(wen)學(xue)翻譯(yi)(yi)(yi)、法(fa)律(lv)翻譯(yi)(yi)(yi)、科技翻譯(yi)(yi)(yi)、旅游翻譯(yi)(yi)(yi)等;專(zhuan)(zhuan)業知識拓展(zhan)課(ke)程(cheng)主(zhu)(zhu)要(yao)(yao)包括國(guo)際政(zheng)治與(yu)經濟文(wen)本(ben)(ben)選讀(du)、英(ying)語法(fa)律(lv)文(wen)本(ben)(ben)選讀(du)、國(guo)際關系(xi)理論(lun)與(yu)實踐(jian)專(zhuan)(zhuan)題、英(ying)美文(wen)學(xue)、英(ying)語語言學(xue)導論(lun)等。

  翻譯(yi)系(xi)制定了詳(xiang)細(xi)的工作(zuo)計劃,從而能(neng)夠有效保(bao)證本系(xi)教學(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)效果及學(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)生(sheng)教育(yu)質量。目前已(yi)經與地方翻譯(yi)公司、外貿(mao)公司等企業(ye)達成合作(zuo)意向,能(neng)夠為學(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)生(sheng)提供充(chong)足的實(shi)(shi)習(xi)培訓機會,使學(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)生(sheng)獲取(qu)實(shi)(shi)踐學(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)習(xi)經驗,從而能(neng)夠較快(kuai)適應未來的工作(zuo)崗位。學(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)生(sheng)在校期間還可以(yi)根據(ju)個人興趣輔修(xiu)法(fa)學(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)和國際經濟與貿(mao)易等第二(er)專業(ye),完成所(suo)需學(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)分后可獲得(de)雙(shuang)學(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)位,也可以(yi)在畢業(ye)時考(kao)取(qu)國內外研究生(sheng)項目繼(ji)續(xu)學(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)習(xi)。

  聯系(xi)電話: 0532-86081152;0532-86081153



英語(口筆譯)
英語(口筆譯方向) 17-03-06
 
日語專業 17-03-05
 
英語專業 15-11-16
 
朝鮮語專業 15-11-16
 
More
亚博游戏